Bienvenido Anne V

bienvenue sur galgos españoles del mundo

coucou Anne

bienvenue à toi et au bel Alamo sur le forum des galgos espagnols

j'aime beaucoup Alamo

une petite photo Anne ??

Bienvenue sur la terre des Galgos Anne V

Welcome!

j'espère que la photo sera là!

Nous voici mon Alamo et moi, mais j'ai aussi 2 galgas, Flo 10 ans, et Isca 11 ans, les galgas sont des rescues, mais tout aussi extra qu'Alamo qui est un chien asbsolument incroyable, c'est un dominant mais absolument bien dans sa tête, tout à fait cool, sûr de lui comme je n'ai jamais vu aucun chien...
Merci pour vos voeux de bienvenue

traduction par l'administrateur:

Here are my galgo alamo and I, I also have two rescued galgas, Flo 10 years old, et Isca 11 years old, they are as sweet as Alamo which are an incredible sighthound, he's a leader with self-confidence, really cool and nice with others, like I never saw with other dogs...
thanks for your welcome messages

très sympa cette photo.
je suis contente qu'alamo ait trouvé sa nouvelle famille.

Traduction par l'administrateur:
very nice picture.
I'm glad that Alamo has found his new family.

Enchantée de faire votre connaissance

J'aime beaucoup son expression. Est-ce que tu as ausi une photo ou on peut voir Alamo en total?

J'ai ça Claudia, on m'a beaucoup parlé de toi et je connais Azuella à Carine qui vient de chez toi, depuis qu'elle est arrivée en Belgique, mon rêve maintenant une petite galga barbudo, je les préfère aux poils ras.
Merci Nausicaa, on se connait déjà je pense par forum interposés.
Voici mon trésor!

Traduction par l'administrateur:

I have got this one, Claudia. I heard a lot about you and I know Azuella and Carine, since she's in Belgium, my dream now is to have a little barbuda, I prefer wirehaired.
Thanks Nausicaa, we already know each other on another forum.

here is my treasure:

Sa 1ère expo à Metz
Cac-Cacib et BOB devant son fils Dandy que tu connais je pense ainsi que son gentil propriétaire

Merci pour la photo. Il est un mâle magnifique. Oui ,je connais Dandy et son proprieatiare sympa et j'espre que je peux les voir en 2011.

Il me plait beaucoup que par la race galgo on fait la connaissence des gens tres sypathiques dans toute l'Europe. Carine et Azuela sont quelquesfois à un expo allemande. Azuela parait comme sa soeur Alex, encore très jeune. Elle court dans le ring avec une légerité incroyable pour avoir déjà 10 ans.

Est-ce que tu sera a la NE?

Traduction par l'administrateur:
thank you for the picture. he is a beautiful male. Yes I know Dandy and his nice owner and I hope to see them in 2011.

I like meeting new nice people thanks to the breed, in all Europe. Carine and Azuela sometimes come in Germany for a show. Azuela is like is sister Alex, they both look younger. she run into the ring with incredible lightness, she's already 10 years old!

will you be at the NE?

bienvenue Anne avec Alamo

gallo a écrit:

Merci pour la photo. Il est un m^le magnifique. Oui ,je connais Dandy et son proprieatiare sympa et j'espre que je peux les voir en 2011.

Il me plait beaucoup que par la race galgo on fait la connaissence des gens tres sypathiques dans toute l'Europe. Carine et Azuela sont quelquesfois à un expo allemande. Azuela parait comme sa soeur Alex, encore très jeune. Elle court dans le ring avec une légerité incroyable pour avoir déjà 10 ans.

Est-ce que tu sera a la NE?

Où en france ou en allemagne ?

Merci Chantal

Anne V a écrit:

gallo a écrit:

Merci pour la photo. Il est un m^le magnifique. Oui ,je connais Dandy et son proprieatiare sympa et j'espre que je peux les voir en 2011.

Il me plait beaucoup que par la race galgo on fait la connaissence des gens tres sypathiques dans toute l'Europe. Carine et Azuela sont quelquesfois à un expo allemande. Azuela parait comme sa soeur Alex, encore très jeune. Elle court dans le ring avec une légerité incroyable pour avoir déjà 10 ans.

Est-ce que tu sera a la NE?

Où en france ou en allemagne ?

les deux

Bonjour et bienvenue.
Merci pour les photos.

Si j'ai la possibilité ça me plairait beaucoup, je ne connais pas les dates, peut-être sont elles sur le forum!
On se voit à Bruxelles, j'espère qu'on aura le temps de parler.

Traduction par l'administrateur:

If I have the possibility, I would be pleased to come, I don't know the dates, maybe is it on the forum?
Marie, We will see each other on Brussels, I hope we will have time to talk.

La nationale d'élevage française aura lieu les 23 et 24 juillet 2011 à Ohlain dans le Pas de Calais

Traduction par l'administrateur:
the french NE (Nationale d'élevage) will occur on 23th and 24th of July 2011 at Olhain (Pas-de-Calais)

J'aimerais beaucoup y aller. Il faut que je regarde le nombre de kilomètres.

Anne V a écrit:

Si j'ai la possibilité ça me plairait beaucoup, je ne connais pas les dates, peut-être sont elles sur le forum!
On se voit à Bruxelles, j'espère qu'on aura le temps de parler.

ho oui ne t'en fais pas on aura pas mal de temps devant nous c'est rare que les galgos passent en premier souvent on doit attendre que passe la ribambelle d'afghans et/ou saluki et/ou ...

il y a 6 galgos d'engagés dont Alamo, Beltran et Dulce et je ne sais pas si les 3 autres sont ceux de christa qui a annulé ou encore 3 autres?

et après on dira qu'on manque de mâles en expo: venez en Belgique y a que ça MDR

Traduction par l'administrateur:

ho yes, don't worry, we gonna have plenty time to talk usually galgos are not the first breed judge in the morning, so we have to wait...

there are 6 galgos inscribed: I know 3 of them: Alama, Beltran and Dulce. but I don't know the 3 others.

and after that people say that we need males on dog show: come in Belgium, they are all we have

C'est vrai à Metz aussi on était 2 mâles, et j'ai aussi vu que ça manquait de mäles, ou alors il y a les expo pour les mâles et celles pour les femelles

Marie a écrit:

Anne V a écrit:

Si j'ai la possibilité ça me plairait beaucoup, je ne connais pas les dates, peut-être sont elles sur le forum!
On se voit à Bruxelles, j'espère qu'on aura le temps de parler.

ho oui ne t'en fais pas on aura pas mal de temps devant nous c'est rare que les galgos passent en premier souvent on doit attendre que passe la ribambelle d'afghans et/ou saluki et/ou ...

il y a 6 galgos d'engagés dont Alamo, Beltran et Dulce et je ne sais pas si les 3 autres sont ceux de christa qui a annulé ou encore 3 autres?

et après on dira qu'on manque de mâles en expo: venez en Belgique y a que ça MDR

Je crois qu'il y aura une femelle del ninos vemcedores

dans ce cas nous serions peut-être bien 6 en tout finalement